外轉第四十二 - 廣韻私註・韻鏡轉別索引

屬性

開合: 開
攝: 曾

本圖

聲調			平聲				上聲				去聲				入聲
韻			登	蒸	蒸	蒸	等	拯	拯		嶝		證	證	德	職	職	職
等呼			一	二	三	四	一	二	三	四	一	二	三	四	一	二	三	四
唇音	清	幇	崩		氷						𥦜		氷〔註1〕		北		逼
	次清	滂	漰		砯		倗				𩸀〔註1〕		𠗥〔註1〕		覆		愊
	濁	並	朋		凭		𨹹		憑〔註1〕		倗		凭		菔		愎
	清濁	明	瞢		儚〔註1〕		瞢〔註1〕				𢅴				墨		䁇
舌音	清	端/知	登		徴		等				嶝				德		陟	𡮞
	次清	透/徹	鼟		僜				庱		𤃶		覴		忒		敕
	濁	定/澄	騰		澄		𨄇〔註1〕		澄〔註1〕		鄧		瞪		特		直
	清濁	泥/孃	能				能				鼐〔註1〕		㲌〔註1〕		䘅		匿
牙音	清	見	縆		兢		𡩃〔註1〕				亘				裓		殛
	次清	溪	奟〔註1〕		硱		肯				堩〔註1〕		𣢐〔註1〕		刻		䩯
	濁	羣			殑				殑〔註2〕				殑				極
	清濁	疑			凝								凝				嶷
齒音	清	精/照	增		蒸	䰝〔註1〕	㽪		拯		增		證	甑	則	稄	職	即
	次清	清/穿	㣒〔註1〕		稱				齒〔註1〕		蹭		稱	㣒	墄	測	瀷
	濁	從/牀	層	磳〔註1〕	繩	繒					贈		乗		賊	崱	食	堲
	清	心/審	僧	㱡〔註1〕	升	𦂅〔註1〕		㱡〔註3〕			𡬙		勝		塞	色	識	息
	濁	禪			承								丞〔註4〕				寔
喉音	清	影	鞥〔註1〕		膺								應		餩		憶
	清	曉			興								興		黒		赩
	濁	匣	恒				〔註5〕								劾		𣳬〔註1〕
	清濁	喩			熊〔註1〕	蠅〔註6〕								孕〔註7〕				弋
半舌音	清濁	來	楞		陵		倰〔註8〕				倰〔註9〕		𩜁		勒		力
半齒音	清濁	日			仍				耳〔註1〕				認				日〔註1〕

註1: 『磨光韻鏡』の增補。
註2: 底本は殑(羣母)を牙音次清上聲三等に配するが、『磨光韻鏡』が濁に遷すのが妥當。
註3: 底本は㱡(『五音集韻・上聲卷第九・抍第六・審二㱡』色庱切)を齒音第二清上聲三等に配するが、『磨光韻鏡』に同じく上聲二等に遷す。
註4: 底本は剰を配するが、剰は乗と同音、『磨光韻鏡』に同じく丞に替へる。
註5: 底本は空欄。『磨光韻鏡』はを配し戶等切とする。『五音集韻・上聲卷第九・等第七』には戸登切。夢睡覺也。一。とするが、登は平聲、反切下字を誤つたと見れば整合する。
註6: 底本は蠅(『五音集韻・下平聲卷第五・蒸第六・喻四蠅』余陵切)を喉音濁平聲三等に配するが、『磨光韻鏡』に同じく平聲四等に遷す。
註7: 手庵は孕(『五音集韻・去聲卷第十二・證第六・喻四孕』以證切)を喉音清濁去聲三等に配するが、『磨光韻鏡』に同じく去聲四等に遷す。
註8: 『磨光韻鏡』は刪るが、『集韻・上聲下・等第四十三』に小韻倰(朗等切)を採るので、殘置する。なほ『五音集韻』に該當する小韻を採らず。
註9: 底本は稜を採るが、稜は『廣韻』に楞と同音。『磨光韻鏡』に同じく倰に替へる。倰は『廣韻・去聲・嶝』には見えず、『集韻・去聲下・隥第四十八・倰』郎鄧切『五音集韻・去聲卷第十二・嶝第七・來一倰』魯鄧切。『磨光韻鏡』は魯鄧切を採る。