廣韻私註
序・構成
『廣韻』は、正式には『大宋重修廣韻』と稱し、北宋眞宗の大中祥符元年(西曆1008年)、陳彭年らが『切韻』『唐韻』を増訂した韻書。
漢字私註の索引の一つとして漸次構築する。韻毎に文書を作成し、小韻毎に反切、字數、字音を示し、配屬字を列記する。漢字私註の字毎の文書が存在する場合は、リンクを張る。
上平聲
下平聲
上聲
- 董
- 腫
- 講
- 紙
- 旨
- 止
- 尾
- 語
- 麌
- 姥
- 薺
- 蟹
- 駭
- 賄
- 海
- 軫
- 準
- 吻
- 隱
- 阮
- 混
- 很
- 旱
- 緩
- 潸
- 産
- 銑
- 獮
- 篠
- 小
- 巧
- 晧
- 哿
- 果
- 馬
- 養
- 蕩
- 梗
- 耿
- 靜
- 迥
- 拯
- 等
- 有
- 厚
- 黝
- 寑
- 感
- 敢
- 琰
- 忝
- 儼
- 豏
- 檻
- 范
去聲
- 送
- 宋
- 用
- 絳
- 寘
- 至
- 志
- 未
- 御
- 遇
- 暮
- 霽
- 祭
- 泰
- 卦
- 怪
- 夬
- 隊
- 代
- 廢
- 震
- 稕
- 問
- 焮
- 願
- 慁
- 恨
- 翰
- 換
- 諫
- 襉
- 霰
- 線
- 嘯
- 𥬇
- 效
- 号
- 箇
- 過
- 禡
- 漾
- 宕
- 映(敬)
- 諍
- 勁
- 徑
- 證
- 嶝
- 宥
- 候
- 幼
- 沁
- 勘
- 闞
- 豔
- 㮇
- 釅
- 陷
- 鑑
- 梵
入聲
韻目表
平山久雄『中古音講義』表15(pp.117-118)を參照して諸項目を附加する。なほ、「通説」は表15の「通説」に示す開合。參考に廣韻韻母表(假)を作成したが、有意義性や有用性は不明。
攝 | 平聲 | 上聲 | 去聲 | 入聲 | 韻鏡 | 通説 | 推定音價 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
轉 | 開合 | 舒聲 | 促聲 | ||||||||||||
一等 | 二等 | 三等 | 四等 | 一等 | 二等 | 三等 | 四等 | ||||||||
通 | 1東 | 1董 | 1送 | 1屋 | 1 | 開 | 合 | ŏuŋ | ɪə̆uŋ | ŏuk | ɪə̆uk | ||||
2冬 | 2宋 | 2沃 | 2 | 開合 | 合 | oŋ | ok | ||||||||
3鍾 | 2腫 | 3用 | 3燭 | ɪoŋ | ɪok | ||||||||||
江 | 4江 | 3講 | 4絳 | 4覺 | 3 | 開合 | 開 | auŋ | auk | ||||||
止 | 5支 | 4紙 | 5寘 | 4 | 開合 | 開 | ɪĕ | iĕ | |||||||
5 | 合 | 合 | ʏĕ | yĕ | |||||||||||
6脂 | 5旨 | 6至 | 6 | 開 | 開 | ɪi | i | ||||||||
7 | 合 | 合 | ʏi | yi | |||||||||||
7之 | 6止 | 7志 | 8 | 開 | 開 | ɪə̆ɪ | |||||||||
8微 | 7尾 | 8未 | 9 | 開 | 開 | ɪə̆i | |||||||||
10 | 合 | 合 | ʏə̆i | ||||||||||||
遇 | 9魚 | 8語 | 9御 | 11 | 開 | 合 | ɪə | ||||||||
10虞 | 9麌 | 10遇 | 12 | 開合 | 合 | ʏuŏ | |||||||||
11模 | 10姥 | 11暮 | o | ||||||||||||
蟹 | 12齊 | 11薺 | 12霽 | 13 | 開 | 開 | ɛi | ||||||||
14 | 合 | 合 | uɛi | ||||||||||||
13祭 | 13 | 開 | 開 | ɪɛi | |||||||||||
14 | 合 | 合 | ʏɛi〔註1〕 | ||||||||||||
15 | 開 | 開 | iɛi | ||||||||||||
16 | 合 | 合 | yɛi | ||||||||||||
14泰 | 15 | 開 | 開 | ɑi | |||||||||||
16 | 合 | 合 | uɑi | ||||||||||||
13佳 | 12蟹 | 15卦 | 15 | 開 | 開 | aɪ | |||||||||
16 | 合 | 合 | uaɪ | ||||||||||||
14皆 | 13駭 | 16怪 | 13 | 開 | 開 | ɐi | |||||||||
14 | 合 | 合 | uɐi | ||||||||||||
17夬 | 13 | 開 | 開 | ai | |||||||||||
14 | 合 | 合 | uai | ||||||||||||
15灰 | 14賄 | 18隊 | uʌi | ||||||||||||
16咍 | 15海 | 19代 | 13 | 開 | 開 | ʌi | |||||||||
20廢 | 9 | 開 | 開 | ɪʌi | |||||||||||
10 | 合 | 合 | ʏʌi | ||||||||||||
臻 | 17眞 | 16軫 | 21震 | 5質 | 17 | 開 | 開 | ɪĕn | iĕn | ɪĕt | iĕt | ||||
18 | 合 | 合 | ʏĕn | ʏĕt | |||||||||||
18諄 | 17準 | 22稕 | 6術 | yĕn | yĕt | ||||||||||
19臻 | 7櫛 | 17 | 開 | 開 | ɪĕn | ɪĕt | |||||||||
20文 | 18吻 | 23問 | 8物 | 20 | 合 | 合 | ʏə̆n | ʏə̆t | |||||||
21欣 | 19隱 | 24焮 | 9迄 | 19 | 開 | 開 | ɪə̆n | ɪə̆t | |||||||
23䰟 | 21混 | 26慁 | 11没 | 18 | 合 | 合 | uən | uət | |||||||
24痕 | 22很 | 27恨 | 17 | 開 | 開 | ən | |||||||||
山 | 22元 | 20阮 | 25願 | 10月 | 21 | 開 | 開 | ɪʌn | ɪʌt | ||||||
22 | 合 | 合 | ʏʌn | ʏʌt | |||||||||||
25寒 | 23旱 | 28翰 | 12曷 | 23 | 開 | 開 | ɑn | ɑt | |||||||
26桓 | 24緩 | 29換 | 13末 | 24 | 合 | 合 | uɑn | uɑt | |||||||
27𠜂 | 25潸 | 30諫 | 15鎋 | 23 | 開 | 開 | an | at | |||||||
24 | 合 | 合 | uan | uat | |||||||||||
28山 | 26産 | 31襉 | 14黠 | 21 | 開 | 開 | ɐn | ɐt | |||||||
22 | 合 | 合 | uɐn | uɐt | |||||||||||
1先 | 27銑 | 32霰 | 16屑 | 23 | 開 | 開 | ɛn | ɛt | |||||||
24 | 合 | 合 | uɛn | uɛt | |||||||||||
2仙 | 28獮 | 33線 | 17薛 | 21 | 開 | 開 | iɛn | iɛt | |||||||
22 | 合 | 合 | yɛn | yɛt | |||||||||||
23 | 開 | 開 | ɪɛn | ɪɛt | |||||||||||
24 | 合 | 合 | ʏɛn | ʏɛt | |||||||||||
效 | 3蕭 | 29篠 | 34嘯 | 25 | 開 | 開 | ɛu | ||||||||
5肴 | 31巧 | 36效 | au | ||||||||||||
6豪 | 32晧 | 37号 | ɑu | ||||||||||||
4宵 | 30小 | 35𥬇 | ɪɛu | ||||||||||||
26 | 合 | 開 | iɛu | ||||||||||||
果 | 7歌 | 33哿 | 38箇 | 27 | 合 | 開 | ɑ | ||||||||
8戈 | 34果 | 39過 | ɪɑ | ||||||||||||
28 | 合 | 合 | uɑ | ʏɑ | |||||||||||
假 | 9麻 | 35馬 | 40禡 | 29 | 開 | 開 | a | ɪa | |||||||
30 | 合 | 合 | ua | ||||||||||||
宕 | 10陽 | 36養 | 41漾 | 18藥 | 31 | 開 | 開 | ɪɑŋ | ɪɑk | ||||||
32 | 合 | 合 | ʏɑŋ | ʏɑk | |||||||||||
11唐 | 37蕩 | 42宕 | 19鐸 | 31 | 開 | 開 | ɑŋ | ɑk | |||||||
32 | 合 | 合 | uɑŋ | uɑk | |||||||||||
梗 | 12庚 | 38梗 | 43映 | 20陌 | 33 | 開 | 開 | aŋ | ɪaŋ | ak | ɪak | ||||
34 | 合 | 合 | uaŋ | ʏaŋ | uak | ʏak | |||||||||
13耕 | 39耿 | 44諍 | 21麥 | 35 | 開 | 開 | ɐŋ | ɐk | |||||||
36 | 合 | 合 | uɐŋ | uɐk | |||||||||||
14清 | 40靜 | 45勁 | 22昔 | 33 | 開 | 開 | iɛŋ | iɛk | |||||||
34 | 合 | 合 | yɛŋ | yɛk | |||||||||||
35 | 開 | 開 | ɪɛŋ | ɪɛk | |||||||||||
15靑 | 41迥 | 46徑6 | 23錫 | ɛŋ | ɛk | ||||||||||
36 | 合 | 合 | uɛŋ | uɛŋ | |||||||||||
曾 | 16蒸 | 42拯 | 47證 | 24職 | 42 | 開 | 開 | ɪə̆ŋ/ɪĕŋ | ɪə̆k/ɪĕk | ||||||
43 | 合 | 合 | ʏĕk | ||||||||||||
17登 | 43等 | 48嶝 | 25德 | 42 | 開 | 開 | əŋ | ək | |||||||
43 | 合 | 合 | uəŋ | uək | |||||||||||
流 | 18尤 | 44有 | 49宥 | 37 | 開 | 開 | ɪə̆u | ||||||||
19侯 | 45厚 | 50候 | əu | ||||||||||||
20幽 | 46黝 | 51幼 | ɪĕu/iĕu | ||||||||||||
深 | 21侵 | 47寑 | 52沁 | 26緝 | 38 | 合 | 開 | ɪĕm | iĕm | ɪĕp | iĕp | ||||
咸 | 22覃 | 48感 | 53勘 | 27合 | 39 | 開 | 開 | ʌm | ʌp | ||||||
23談 | 49敢 | 54闞 | 28盍 | 40 | 合 | 開 | ɑm | ɑp | |||||||
24鹽 | 50琰 | 55豔 | 29葉 | 39 | 開 | 開 | ɪɛm | ɪɛp | |||||||
40 | 合 | 開 | iɛm | iɛp | |||||||||||
25添 | 51忝 | 56㮇 | 30怗 | ɛm | ɛp | ||||||||||
26咸 | 53豏 | 58陷 | 31洽 | 39 | 開 | 開 | ɐm | ɐp | |||||||
27銜 | 54檻 | 59鑑 | 32狎 | 40 | 合 | 開 | am | ap | |||||||
28嚴 | 52儼 | 57釅 | 33業 | ɪɑm | ɪɑp | ||||||||||
29凡 | 55范 | 60梵 | 34乏 | 41 | 合 | 開 | ɪʌm | ɪʌp |
- 註1
- 原資料はɪɛiとするが、ʏɛiの誤りか。
聲母表
『廣韻』の三十八の聲母と、いはゆる三十六字母(jawp)を倂せて示す。推定音價は平山久雄『中古音講義』表14(p.115)に據るが、有氣音の表示には「ʰ」を用ゐる。
分類 | 全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
唇音 | 重唇音 | 幫 [p] | 幫 [p] | 滂 [pʰ] | 滂 [pʰ] | 並 [b] | 並 [b] | 明 [m] | 明 [m] |
輕唇音 | 非 [f] | 敷 [fʰ] | 奉 [v] | 微 [ɱ] | |||||
半舌音 | 來 [l] | ||||||||
舌音 | 舌頭音 | 端 [t] | 透 [tʰ] | 定 [d] | 泥 [n] | ||||
舌上音 | 知 [ȶ] | 徹 [ȶʰ] | 澄 [ȡ] | 孃 [ȵ] | |||||
齒音 | 齒頭音 | 精 [ts] | 清 [tsʰ] | 從 [dz] | |||||
心 [s] | 邪 [z] | ||||||||
正齒音 | 莊 [ʈʂ] | 照 | 初 [ʈʂʰ] | 穿 | 崇 [ɖʐ] | 牀 | |||
章 [tɕ] | 昌 [tɕʰ] | 船 [dʑ] | |||||||
生 [ʂ]/[ʃ] | 審 | 俟 [ʐ] | 禪 | ||||||
書 [ɕ] | 常[ʑ] | ||||||||
半齒音 | 日 [ɲ] | ||||||||
牙音 | 見 [k] | 溪 [kʰ] | 羣 [ɡ] | 疑 [ŋ] | |||||
喉音 | 影 [ʔ] | ||||||||
曉 [h] | 匣 [ɦ] | 云(匣) [ɦ] | 喩 | ||||||
羊 [j] |
韻鏡轉別索引
『韻鏡』を借りて各小韻への索引とする。『廣韻』には無いが『集韻』には存在する小韻については、集韻私註該當箇所へのリンクを配する。
- 從前、早稻田大學古典籍綜合データベース所藏本を底本として作成してゐたが、今後は龍宇純『韻鏡校注』(藝文印書館、中華民國65年)を用ゐることとする。各文書の註記では、前者を底本と稱し、後者を【龍】と記すことにする。
- 外、參照資料を凡例・參考文獻・『韻鏡』に揭げる。
- 内轉第一 (通攝: 東董送屋)
- 内轉第二 (通攝)
- 外轉第三 (江攝)
- 内轉第四 (止攝)
- 内轉第五 (止攝)
- 内轉第六 (止攝)
- 内轉第七 (止攝)
- 内轉第八 (止攝: 之止志)
- 内轉第九 (止攝)
- 内轉第十 (止攝)
- 内轉第十一 (遇攝: 魚語御)
- 内轉第十二 (遇攝)
- 外轉第十三 (蟹攝: 咍海代 皆駭怪 夬 祭 齊薺霽)
- 外轉第十四 (蟹攝: 灰賄隊 皆駭怪 夬 齊霽 祭)
- 外轉第十五 (蟹攝: 泰 佳蟹卦 祭)
- 外轉第十六 (蟹攝: 泰 佳蟹卦 祭)
- 外轉第十七 (臻攝: 痕很恨 臻櫛 眞軫震質 諄準)
- 外轉第十八 (臻攝: 䰟混慁没 諄準稕術 眞軫震質)
- 外轉第十九 (臻攝: 欣隱焮迄)
- 外轉第二十 (臻攝: 文吻問物)
- 外轉第二十一 (山攝: 山産襉鎋 元阮願月 仙獮線薛)
- 外轉第二十二 (山攝: 山産襉鎋 元阮願月 仙獮線薛)
- 外轉第二十三 (山攝: 寒旱翰曷 𠜂潸諫黠 仙獮線薛 先銑霰屑)
- 外轉第二十四 (山攝: 桓緩換末 𠜂潸諫黠 仙獮線薛 先銑霰屑)
- 外轉第二十五 (效攝: 蕭篠嘯 宵小𥬇 爻巧效 豪晧號)
- 外轉第二十六 (效攝: 宵小𥬇)
- 内轉第二十七 (果攝)
- 内轉第二十八 (果攝)
- 外轉第二十九 (假攝: 麻馬禡)
- 外轉第三十 (假攝: 麻馬禡)
- 内轉第三十一 (宕攝: 唐蕩宕鐸 陽養漾藥)
- 内轉第三十二 (宕攝: 唐蕩宕鐸 陽養漾藥)
- 外轉第三十三 (梗攝)
- 外轉第三十四 (梗攝)
- 外轉第三十五 (梗攝: 耕耿諍麥 清靜勁昔 靑迥徑錫)
- 外轉第三十六 (梗攝)
- 内轉第三十七 (流攝: 侯厚候 尤有宥 幽黝幼)
- 内轉第三十八 (深攝)
- 外轉第三十九 (咸攝: 覃感勘合 咸豏陷洽 鹽琰豔葉 添忝㮇怗)
- 外轉第四十 (咸攝: 談敢闞盍 銜檻鑑狎 嚴儼釅業 鹽琰豔葉)
- 外轉第四十一 (咸攝)
- 内轉第四十二 (曾攝: 登等嶝德 蒸拯證職)
- 内轉第四十三 (曾攝: 登德 蒸職)
- 附錄: 磨光韻鏡・四十三轉輕重字母定局