衷 - 漢字私註
説文解字
- 衷
裏䙝衣。从衣中聲。『春秋傳』曰、皆衷其衵服。
- 八・衣部
康煕字典
- 部・劃數
- 衣部・四劃
『唐韻』陟弓切『集韻』『韻會』『正韻』陟隆切、𠀤音中。『玉篇』善也。『書・湯誥』惟皇上帝、降衷于下民。『左傳・昭二十二年』無亢不衷、以獎亂人。
又中也。『周語』國之將興、其君齊明衷正、精潔惠和。
又『韻會』誠也。『左傳・昭十六年』發命之不衷。
又通也。『左傳・莊六年』必度于本末而後立衷焉。
又『增韻』方寸所蘊也。
又『說文』裏褻衣也。『左傳・宣九年』陳靈公與孔寧儀行父通于夏姬、皆衷其衵服。
又姓。『正字通』漢哀帝之後衷愉仕唐、攺姓哀。
又『廣韻』陟仲切、中去聲。當也。『韻會』折衷、平也。『史記・孔子世家』折衷于夫子。《註》折、斷也。衷、當也。
又『後漢・梁統傳』爰制百姓于𠛬之衷。《註》不輕不重也。通作中。『前漢・貢禹傳』微夫子之言、則無所折中。亦讀作平聲。
『六書正譌』俗作𠂻、非。
音訓
- 音
- チウ(漢、呉)
- 訓
- したぎ。はだぎ。なか。うちにする。まこと。まごころ(衷心)。よい。あたる。かなふ。
解字
白川
形聲。聲符は中。
『説文解字』に裏の䙝衣なり
とあり、衣裳の下に著込んだ肌著をいふ。
『左傳・襄二十七年』衷甲
(甲を衷にす)とは、鎧を下に著込んで隱すことをいふ。
内にあつて外に顯れないもの、それで衷情、衷心、衷誠のやうに、心に關して用ゐる。
折衷とは折中の意。
藤堂
衣と音符中の會意兼形聲。中は、なかほど、充實した中身、の二つの意を含む。衷は、衣で包んだその中身。中と殆ど同じ。
漢字多功能字庫
また、肌に著ける、内側に著ることを表す。『左傳・宣公九年』陳靈公與孔寧、儀行父通於夏姬、皆衷其衵服、以戲于朝。
また内心を表す。『左傳・僖公二十八年』今天誘其衷、使皆降心以相從也。
また中心、中央を表す。『左傳・閔公二年』佩、衷之旗也。
杜預注旗、表也、所以表明其中心。
また中斷を表す。『左傳・隱公九年』戎人之前遇覆者、奔、祝聃逐之、衷戎師、前後擊之、盡殪。
楊伯峻注衷借為中、中斷之意。此謂因三處伏兵突起、將戎師折為數段。
また正派(方正、眞つ直ぐなること)を表す。『左傳・昭公六年』叔向曰、楚辟、我衷、若何效辟。
杜預注辟、邪也。衷、正也。
また善を指す。『書・湯誥』惟皇上帝、降衷于下民。
孔傳衷、善也。
また忠誠をいふ。『荀子・子道』孝子不從命、乃衷。
また恰當(適當、打つて附け、適切なること)を表す。『左傳・僖公二十四年』服之不衷、身之災也。
杜預注衷、猶適也。
屬性
- 衷
- U+8877
- JIS: 1-35-79
- 當用漢字・常用漢字