賊 - 漢字私註
説文解字
- 𧵪あるいは賊に作る。
敗也。从戈則聲。
- 十二・戈部
康煕字典
- 部・劃數
- 貝部六劃
『說文』昨則切。敗也。从戈則聲。『類篇』隷作賊。詳賊字註。
- 部・劃數
- 貝部六劃
『廣韻』昨則切『集韻』『韻會』疾則切、𠀤音蠈。盜也。『玉篇』刧人也。『書・舜典』𡨥賊姦宄。《傳》殺人曰賊。
又『詩・大雅』不僭不賊。《傳》不殘賊。又『左傳・僖九年』不僭不賊。《註》賊、傷害也。
又『周禮・夏官・大司馬』賊賢害民、則伐之。《疏》賊虐。
又害苗之蟲。『詩・小雅』去其螟螣、及其蟊賊。《傳》食節曰賊。『陸璣疏』賊似桃李中蠹蟲、赤頭身長而細耳。
異體字
簡体字。
音訓
- 音
- ゾク(呉) ソク(漢) 〈『廣韻・入聲・德・賊』昨則切〉
- 訓
- そこなふ。ぬすむ。ころす。しひたげる。わるい。わるもの。あだ。
解字
白川
正字はもと鼎に從ひ、鼎と戎の會意。金文にはその字形に作る。鼎銘を戈で刊りとり、其の鼎銘を無效とする行爲をいふ。
説文解字に敗るなり。戈に從ひ則聲。
とする。則はもと𠟭に作り、鼎の銘刻をいふ。もしその聲をとるならば、𠟭の省聲といふべきである。
金文の《散氏盤》に余に、散氏を心に賊とすること有らば、則ち爰(鍰、罰金)千、罰千ならん
といふ盟約の辭があり、そのやうな盟約に背き、これを廢棄することを賊といふ。
盜も血盟の盤中に㳄(涎)を加へて汚し、その盟約を穢し、盟約から離脱する行爲を示す字。盜賊とはただ財寶を掠め取る小盜の類ではなく、盟誓に違背する反逆的行爲をいふ。
藤堂
貝と戎の會意。戎は戈と甲(鎧、兜)の會意で、戈や兜で脅しつけること。賊は、兇器で傷つけて財貨を取ることを表す。
漢字多功能字庫
『書・舜典』𡨥賊姦宄。
孔安國《傳》殺人曰賊。
金文では傷害、加害を表す。散氏盤余有散氏心賊、則鞭千罰千
。「心賊」は「賊心」、加害の心有るを表す。『史記・衛康叔世家』為武庚未集、恐其有賊心。
屬性
- 𧵪
- U+27D6A
- 賊
- U+8CCA
- JIS: 1-34-17
- 當用漢字・常用漢字
- 贼
- U+8D3C