獐 - 漢字私註

説文解字

『廣韻』『集韻』諸良切『正韻』止良切、𠀤音章。『集韻』麋屬。『廣韻』本作麞。詳鹿部麞字註。

『唐韻』『集韻』『韻會』𠀤諸良切、音章。『玉篇』與獐同。『說文』麋屬。『埤雅』麞如小鹿而美、故从章。章、美也。又麞性善驚、故从章。『吳越春秋』章者、慞惶也。李時珍曰、獵人舞采、則麞麋注視、麞喜文章、故字从章。『道書』麞鹿無魂。『本草註』符瑞志有銀麞、白色、王者𠛬罰中理則出。

支那では牙獐(牙獐屬(Hydropotes))を指す。

本邦ではまた獐鹿(獐鹿屬(Capreolus))に當てる。漢語では狍と呼ぶらしい。

形聲。聲符は章。

説文解字に正字を麞に作り、麋なれしかの屬なりといふ。のろ。

「獐頭鼠目」とは、のろのやうに間拔けな顏と、鼠のやうに怯えた目の、落ち著かぬ愚か者をいふ。

獐は犬と音符章(鮮やかな模樣)の會意兼形聲。

麞は鹿と音符章(派手で大きい)の會意兼形聲。

獸名。鹿の一種。角はなく牙がある。別名を牙獐といふ。