幼 - 漢字私註

説文解字

幼

少也。从幺从力。伊謬切。

四・幺部

説文解字注

幼

少也。『〔爾雅〕釋言』曰「幼、鞠、稚也。」『又』曰「冥、幼也。」『〔詩・小雅〕斯干』毛傳亦云、冥、幼也。幼同幽。一作窈。

从幺力。幺亦聲。伊謬切。三部。

康煕字典

部・劃數
幺部・二劃
古文
𠣎

『唐韻』『集韻』『韻會』『正韻』𠀤伊謬切、憂去聲。〔音1〕『爾雅・釋言』幼、穉也。『釋名』幼、少也。言生日少也。『禮・曲禮』人生十年曰幼學。《疏》幼者、自始生至十九時。故檀弓云、幼名者、三月爲名稱幼。冠禮云、棄爾幼志、是十九以前爲幼。喪服傳云、子幼。鄭康成云、十五以下。今云、十年曰幼學、是十歲而就業也。

又慈幼也。『孟子』幼吾幼、以及人之幼。《註》幼、猶愛也。又王莽錢名。『前漢・食貨志』徑八分、重五銖曰幼錢、直二十。

又『集韻』乙六切、音郁。〔音3〕義同。

又『集韻』一笑切、音要。〔音2〕幼眇、精微也。『前漢・元帝紀贊』窮極幼眇。《註》幼、讀曰要。『司馬相如・長門賦』聲幼妙而復揚。

又與袎通。〔音4〕『集韻』袎或作幼。

部・劃數
幺部・二劃

『字彙補』與幼同。『皇甫君𥓓』𢆲挺雕龍之采。

部・劃數
勹部三劃

『玉篇』古文幼字。註見幺部二畫。

異體字

『五音集韻』所載。

音訓義

音
イウ(漢)(呉) エウ(慣)｟一｠
エウ(漢)(呉)｟二｠
ヰク(推)｟三｠
アウ(推)｟四｠
訓
をさない｟一｠
官話
yòu｟一｠
yào｟二｠
粤語
jau3｟一｠
jiu3｟二｠

｟一｠

反切
『廣韻・去聲・幼・幼』伊謬切
『集韻・去聲下・幼第五十一・幼』伊謬切
『五音集韻・去聲卷第十二・宥第八・影四㓜』伊謬切
聲母
影(喉音・全清)
等呼
四
官話
yòu
粤語
jau3
日本語音
イウ(漢)(呉)
エウ(慣)
訓
をさない
義
年少。未熟。幼少。幼稚。
小兒。幼兒。
釋
『廣韻』幼: 少也。伊謬切。一。
『集韻』幼: 伊謬切。『說文』少也。文四。
『康煕字典』上揭。

｟二｠

反切
『集韻・去聲下・笑第三十五・要』一笑切
『五音集韻・去聲卷第十一・笑第十二・影四要』於笑切
聲母
影(喉音・全清)
等呼
四
官話
yào: 藤堂に據る。
粤語
jiu3
日本語音
エウ(漢)(呉)
義
か細い。細やか。
釋
『集韻』幼: 幼眇、精微也。
『康煕字典』上揭。
補註
汉典は幼眇にyòu miǎoを示す。

｟三｠

反切
『集韻・入聲上・屋第一・㦽』乙六切
『五音集韻・入聲卷第十三・屋第一・影三郁』於六切
聲母
影(喉音・全清)
等呼
三
日本語音
ヰク(推)
義
｟一｠の異音。
釋
『集韻』幼: 少也。
『康煕字典』上揭。

｟四｠

反切
『集韻・去聲下・效第三十六・靿』於教切
『五音集韻・去聲卷第十一・效第十三・影二靿』於教切
聲母
影(喉音・全清)
等呼
二
日本語音
アウ(推)
義
袎に同じ。
釋
『集韻』袎幼: 襪頸或省。
『康煕字典』上揭。

解字

白川

象形。絲枷に木を通して拗つてゐる形。拗の初文。幼少の意に用ゐるのは假借。

『説文解字』の釋は微力の意とするものであらうが、力はものを扐する意。

藤堂

力と音符幺の會意兼形聲。幺は細く小さい絲。幼は力の弱い小さい子。

落合

力と幺の會意。幺亦聲。耜の象形の力に絲束の象形の幺を附けた字。幼の推定上古音は影紐幽部、幺の上古音は幽部とする説と宵部とする説があり、亦聲か否かは不明。

字源には諸説あるが、甲骨文では祭祀名として使はれてをり、農耕儀禮の表現と推定される。

甲骨文での用例を次に示す。

後代に「をさない」の意味となつたのは假借であらう。

東周代には子を意符、幽を聲符とする𫲪なども使はれてゐたが、後代には殘らず。

漢字多功能字庫

甲骨文、金文は幺と力に從ふ。力は土を掘り起こす農具(耒)の形に象る。幺は絹絲の形に象る。一説に耒の下に縛り繫いだ繩を象り、古代の耦耕(二人で耕すこと)の用具で、耕種のとき、一人は耒で土を耕し、一人は索を引くといふ(金文形義通解)。一説に本義は力量が微少なること、小さいの意を派生するといふ(馬敍倫)。

按ずるに造字本義に定論はない。金文は幺の中に力がある形。戰國中山國の幼字は子に從ひ幽聲で、三晉系の字である。

甲骨文では人名、祭名に用ゐる。

金文での用義は次のとほり。

屬性

幼
U+5E7C
JIS: 1-45-36
當用漢字・常用漢字
𢆲
U+221B2
𠣎
U+208CE
㓜
U+34DC

関聯字

幼に從ふ字を漢字私註部別一覽・幺部・幼枝に蒐める。