巴 - 漢字私註

説文解字

巴

蟲也。或曰食象蛇。象形。凡巴之屬皆从巴。徐鍇曰「一、所吞也。指事。」伯加切。

十四・巴部

説文解字注

巴

蟲也。謂蟲名。或曰食象它。『山海經〔海內南經〕』曰「巴蛇食象、三歲而出其骨」。象形。伯加切。古音在五部。按不言从己者、取其形似而軵之、非从己也。

康煕字典

部・劃數
己部(一劃)

『廣韻』伯加切『集韻』『正韻』邦加切、𠀤音芭。『廣韻』巴蜀。『書・牧誓疏』巴在蜀之東偏。『三巴記』閬苑白水東南流、曲折三迴如巴字、故名三巴。

又『玉篇』國名。『左傳・桓九年』巴子使韓服告于楚。《註》巴國、在巴郡江州縣。

又郡名。『前漢・地理志』巴郡、秦置、屬益州。『譙周巴記』初平六年、趙穎分巴爲二郡、巴郡以墊江爲治、安漢以下爲永寧郡。建安六年、劉綽分巴、以永寧爲巴東郡、墊江爲巴西郡。

又州名。『唐書・地理志』山南道有巴州。

又縣名。『唐書・地理志』歸州有巴東、壁州有東巴、通州有巴渠、合州有巴川。

又『說文』蟲也。或曰食象蛇。『山海經』巴蛇食象、三歲而出其骨。君子服之、無心腹之疾。其爲蛇、靑黃赤黑。一曰黑蛇靑首。『潯江記』羿屠巴蛇于洞庭、其骨爲陵、世稱巴陵。

又巴蕉、草名。『司馬相如・子虛賦』諸柘巴且。《註》且草、一名巴蕉。

又『正韻』尾也。

又姓。『後漢・黨錮傳』巴肅、勃海高城人。

音訓義

音
ハ(漢) ヘ(呉)｟一｠
國訓
ともゑ｟二｠
官話
bā｟一｠
粤語
baa1｟一｠

｟一｠

反切
『廣韻・下平聲・麻・巴』伯加切
『集韻・平聲三・麻第九・巴』邦加切
『五音集韻・中平聲卷第四・麻第十七・幫・二巴』伯加切
聲母
幫(唇音・全清)
等呼
二
官話
bā
粤語
baa1
日本語音
ハ(漢)
ヘ(呉)
義
大蛇。『山海經』に巴蛇が見える。
近附く。引つ附く。
待ち望む。切望する。巴望、巴得など。
加熱、乾燥、黏著により出來た物を指す接尾辭。干巴(干からびてゐる)、鹽巴(方言で食鹽を指す)、泥巴(泥)、鍋巴(お焦げ)など。
物の下側、後ろ側に附くものを指す接尾辭。尾巴(尻尾)、下巴(下顎)など。
開く。開ける。「巴着眼睛」。
地名、國名、郡名。今の四川省東部(重慶市を含む)、あるいは大まかに四川省一圓。秦惠文王が巴國を滅ぼした後、巴、蜀、漢中の三郡を置いたといふ。
壓力の單位、バール(bar)。毫巴はミリバール(mbar)。1mbar = 1hPa。

｟二｠

國訓
ともゑ
義
水が渦を卷いて外の方へ回らうとする紋樣。
先述の紋樣を圖案化した紋。巴紋。
三つのものが入り組むこと。三つ巴。
補註
義は旺文社『国語辞典』(第八版)に據る。

解字

白川

象形。器の把手の形に象る。

『說文』に蟲なり。或いは曰く、象を食らふ蛇なり。とし、字を蛇形のものの象形とする。『山海經・海內南經』に巴蛇食象(巴蛇、象を食らふ)とあるものによるのであらうが、巴は把、靶など、器物の把手の形と見るべく、これを巴蛇の意とするのは、蛇の捲く形が似てゐるからであらう。

のち巴紋、うづまきの意に用ゐる。

藤堂

象形。もと人の腹這ひになつた姿を描いたもので、爬(腹這ひになる)の原字。平らに開く、平らな面を押し當てるなどの意を含む。

落合

把の甲骨文は、坐つた人の手を強調した形で、その初文の巴とされる。異體字には握る對象として抽象的に小點を加へたものもある。

【補註】落合が巴の甲骨文として擧げる字形を、漢字多功能字庫も同じく擧げるが、解説せず。

甲骨文での用義は次のとほり。

  1. 地名。殷の敵對勢力であり、巴方とも呼ばれた。《合集》6475貞、王從沚馘伐巴。 王が殷都の北方にあつた沚馘を率ゐて親征してをり、後代の巴(今の重慶市附近)とは別地であらう。
  2. 祭祀名。《合集》4478貞、禦、把于妣…。

後に、原義の執る、握るの意味としては、篆文で手を加へた繁文の把が作られた。

漢字多功能字庫

蛇の形に象り、本義は古代の傳説の大蛇の一種。『山海經・海內南經』巴蛇食象、三歲而出其骨。

待ち望むことを表す。宋・楊萬里〈過沙頭〉暗潮巴到無人會、只有篙師識水痕。

近附く、近附けることを表す。元・王曄〈桃花女〉第一摺天色已晚、又遇着風雨、前不巴村、後不着店、怎生是好？

乾燥の後に凝結黏着する(した)ものを表す。清・錢大昕『恒言錄・常語・巴』日曬肉曰巴、凡物之乾而臘者皆曰巴。

博取(得る)、營求(手に入れようとする、求める)を表す。『二十年目睹之怪現狀』第10回你不回去好好的讀書、將來巴個上進、卻出來混什麼？

這ふこと、よぢ登ることを表す。『水滸傳』第36回（宋江等三人）行了半日、巴過山嶺頭、早看見嶺腳邊一個酒店……前後都是草房。

切り開くことを表す。『西游記』第38回才子在他肚裏、輪起拳來、送他一個滿肚紅、巴開肚皮鑽出來、卻不了帳？

伸展を表す。『兒女英雄傳』第31回那一個藏不住、巴了巴頭兒、見一院子的人、他一扎頭順着廊簷就往西跑。

屬性

巴
U+5DF4
JIS: 1-39-35
人名用漢字

關聯字

巴に從ふ字を漢字私註部別一覽・巴部に蒐める。