疋 - 漢字私註
説文解字
説文解字注
足也。上象腓腸。《肉部》曰、腨、腓腸也。下从止。止、下基也。
『弟子職』曰。『弟子職』、『管子』書篇名。『漢・藝文志』以列於孝經十一家。是其單行久矣。「問疋何止」。謂問尊長之臥。足當在何方也。『〔禮記〕內則』曰「將衽、長者奉席、請何止」。止、一作趾、足也。
古文㠯爲『詩・大雅』字。雅各本作疋。誤。此謂古文叚借疋爲雅字。古音同在五部也。
亦㠯爲足字。此則以形相似而叚借。變例也。
或曰胥字。此亦謂同音叚借。如府史胥徒之胥徑作疋可也。
一曰、疋、記也。記下云「疋也」。是爲轉注。後代改疋爲疏耳。疋疏古今字。此與足也別一義。
凡疋之屬皆从疋。所菹切。五部。
康煕字典
- 部・劃數
- 部首
『唐韻』所菹切『集韻』『韻會』山於切『正韻』山徂切、𠀤音蔬。『說文』足也。弟子職、問疋何止。
又『集韻』寫與切、音胥。又所據切、音絮。義𠀤同。
又『廣韻』疎舉切『集韻』爽阻切、𠀤音所。記也。
又『廣韻』五下切『集韻』『韻會』『正韻』語下切、𠀤音雅。正也。古文爲【詩・大雅】字。『晉書・南陽王模傳』安定太守賈疋。
又『五音集韻』譬吉切、音匹。『小爾雅』倍兩謂之疋。二丈爲兩、倍兩四丈也。『韻會』按古文大小雅、爾雅、字本作疋、今文皆作雅、而疋字但音匹矣。
又『集韻』足、古作疋。註詳部首。
音訓義
- 音
- ショ(呉) ソ(漢)⦅一⦆
- ソ(推)⦅二⦆
- ガ(漢) ゲ(呉)⦅三⦆
- ショ(推)⦅四⦆
- ショ(推)⦅五⦆
- ソ(推)⦅六⦆
- ショク(推)⦅七⦆
- ヒキ(慣) ヒツ(漢) ヒチ(呉)⦅八⦆
- 訓
- あし⦅一⦆⦅四⦆⦅五⦆⦅六⦆⦅七⦆
- 官話
- shū⦅一⦆
- yǎ⦅三⦆
- pǐ⦅八⦆
- 粤語
- so1⦅一⦆
- ngaa5⦅三⦆
- pat1⦅八⦆
⦅一⦆
- 反切
- 『廣韻・上平聲・魚・䟽』所𦵔切
- 『集韻・平聲一・魚第九・蔬』山於切
- 『五音集韻・上平聲卷第二・魚第七・審・二疏』所葅切
- 聲母
- 審(正齒音・全清)
- 官話
- shū
- 粤語
- so1
- 日本語音
- ショ(呉)
- ソ(漢)
- 訓
- あし
⦅二⦆
- 反切
- 『廣韻・上聲・語・所』踈舉切
- 『集韻・上聲上・語第八・所』爽阻切
- 『五音集韻・上聲卷第七・語第六・審・二所』踈舉切
- 聲母
- 審(正齒音・全清)
- 日本語音
- ソ(推)
- 義
- 記也。
- 足也。(『集韻』)
⦅三⦆
- 反切
- 『廣韻・上聲・馬・雅』五下切
- 『集韻・上聲下・馬第三十五・雅』語下切
- 『五音集韻・上聲卷第八・馬第十七・疑・二雅』五下切
- 聲母
- 疑(牙音・次濁)
- 官話
- yǎ
- 粤語
- ngaa5
- 日本語音
- ガ(漢)
- ゲ(呉)
- 義
- 正しい。雅と通用し、古字とされる。
⦅四⦆
- 反切
- 『集韻・平聲一・魚第九・胥』新於切
- 『五音集韻・上平聲卷第二・魚第七・心・四胥』相居切
- 聲母
- 心(齒頭音・全清)
- 日本語音
- ショ(推)
- 訓
- あし
⦅五⦆
- 反切
- 『集韻・上聲上・語第八・胥』寫與切
- 『五音集韻・上聲卷第七・語第六・心・四諝』私吕切
- 聲母
- 心(齒頭音・全清)
- 日本語音
- ショ(推)
- 訓
- あし
⦅六⦆
- 反切
- 『集韻・去聲上・御第九・疏』所據切
- 『五音集韻・去聲卷第十・御第七・審二䟽』所去切
- 聲母
- 審(正齒音・全清)
- 日本語音
- ソ(推)
- 訓
- あし
⦅七⦆
- 反切
- 『集韻・入聲上・燭第三・足』縱玉切
- 聲母
- 精(齒頭音・全清)
- 日本語音
- ショク(推)
- 訓
- あし
- 義
- 足を古くは疋に作る。(『集韻』)
⦅八⦆
- 反切
- 『五音集韻・入聲卷第十四・質第一・滂・四匹』譬吉切
- 聲母
- 滂(唇音・次清)
- 官話
- pǐ
- 粤語
- pat1
- 日本語音
- ヒキ(慣)
- ヒツ(漢)
- ヒチ(呉)
- 義
- 匹に同じ。
- 布を數へる單位。
- 馬など家畜を數へる助數詞。
- 本邦では小動物を數へる助數詞。
- 本邦では錢を數へるときの助數詞。
解字
白川
足の下半部、膝から下の象形字。
『説文解字』に足なり。上は腓腸(こぶら)に象り、下は止(趾)に從ふ。
とあり、足と殆ど同形。
金文の《免𣪘》に女に命じて周師(人名)を足け、林を𤔲めしむ
(一部下揭)とあり、足を佐疋の意に用ゐる。《善鼎》に「佐疋」といふ語があり、佐胥することをいふ。
『説文解字』に一に曰く、疋記なり
とあるのは、疏記、註釋を加へる意。
また『説文解字』に古文以て『詩』の『大疋(雅)』の字と爲す
と雅の字に用ゐるといひ、清朝の小學家に大雅小雅を大疋小疋と記すものが多いが、その通用の義を説くものはない。思ふに雅、夏はもと通用の字。夏は舞容を示す字で、また頙と記し、その省文の疋が、雅と通用する。
藤堂
象形。あしの形を描いたもので、足字と逆になつた形で、左右相對したあしのこと。
また、左右一對で組を成すので、匹に當ててヒツといふ音を表し、本邦ではヒキと誤讀した。
また、正と混同して、正雅の雅を表す略字として轉用された。
落合
足と同源の字。
漢字多功能字庫
甲骨文、金文は、大腿から足裏までの足を象り、本義は足。甲骨文、金文の足と疋は同字。戰國文字で分化し始め、足字の上部は口形に書かれ、疋字の上部は圓形や「マ」形に書かれるやうになつた(季旭昇)。
甲骨文では本義に用ゐる。《合集》775反疾疋
は、足に疾のあることを表す。
傳世文獻でも本義に用ゐる。
- 『管子・弟子職』
問疋何止
指弟子服侍老師歇息,問老師腳放在哪一頭(裘錫圭)。(補註: 和譯できないので元を轉寫した。中國哲學書電子化計劃の版は問所何趾。
としてゐて、解釋が異なる。)
甲骨文ではまた人名に用ゐる。
金文では讀んで胥となし、輔助を表す。免簋令女(汝)疋(胥)周師
(訓讀文上揭)は、汝に命じて周朝の軍隊を輔助せしむ、の意。『爾雅・釋詁』胥、相也。
『方言』胥、輔也。
また疏の通假字とする。《郭店楚簡・老子甲》簡28古(故)不可得而新(親)、亦不可得而疋(疏)。
《馬王堆帛書・老子》甲乙本や王弼本『老子』は、疋を疏につくる。
また雎の通假字とする。《上博竹書一・孔子詩論》簡10關疋(雎)以色俞(喻)於豊(禮)
。「關疋」は『詩』の篇名の『關雎』のこと。
また人名に用ゐる。《郭店楚簡・窮達以時》簡9子疋(胥)
は、呉の名臣、伍子胥のこと。
屬性
- 疋
- U+758B
- JIS: 1-41-5
- 人名用漢字
関聯字
疋に從ふ字を漢字私註部別一覽・止部・疋枝に蒐める。