乖 - 漢字私註
説文解字
𦫳部𦭅字條
戾也。从𦫳而𠔁。𠔁、古文別。
- 四・𦫳部
𠦬部𠦬字條
背呂也。象脅肋也。凡𠦬之屬皆从𠦬。
- 十二・𠦬部
康煕字典
- 部・劃數
- 丿部七劃
- 古文
- 𦮃
- 𠁰
『唐韻』古懷切『集韻』『韻會』『正韻』公懷切、𠀤怪平聲。『說文』背呂也。象脅肋形。『玉篇』戾也、異也。睽也、背也。『易・序卦傳』家道窮必乖、故受之以睽。睽者、乖也。『左傳・昭三十年』伍員曰、楚執政衆而乖。
又貴州夷寨有乖西。
又『韻補』叶公回切、音規。『前漢・敘傳』官失學微、六家分乖。壹彼壹此、庶硏其幾。
- 部・劃數
- 丨部九劃
『字彙補』古文乖字。見急就章。
- 部・劃數
- 十部九劃
『玉篇』乖本字。
○按與古文手字異。手字古文作𠂿、有剔。此無剔。
- 部・劃數
- 艸部・五劃
- 部・劃數
- 艸部六劃
『玉篇』古文乖字。註見丿部七畫。
又『集韻』空媧切、音跬。不正也。
音訓義
- 音
- クヮイ(漢) クヱ(呉)｟一｠
- クヮイ(推)｟二｠
- 訓
- そむく｟一｠
- もとる｟一｠
- たがふ｟一｠
- はなれる｟一｠
- 官話
- guāi｟一｠
- 粤語
- gwaai1｟一｠
｟一｠
- 反切
- 『廣韻・上平聲・皆・乖』古懷切
- 『集韻・平聲二・皆第十四・𦭅』公懷切
- 『五音集韻・上平聲卷第二・皆第十一・見二媧』古蛙切
- 聲母
- 見(牙音・全清)
- 等呼
- 二
- 官話
- guāi
- 粤語
- gwaai1
- 日本語音
- クヮイ(漢)
- クヱ(呉)
- 訓
- そむく
- もとる
- たがふ
- はなれる
｟二｠
- 反切
- 『集韻・平聲二・佳第十三・咼』空媧切
- 『五音集韻・上平聲卷第二・皆第十一・溪二匯』苦淮切
- 聲母
- 溪(牙音・次清)
- 等呼
- 二
- 日本語音
- クヮイ(推)
- 義
- 『集韻』
𦮃、不正也。
解字
『説文解字』に𦭅は𦫳と𠔁に從ふとするが、單なる字形の説明か、それとも字義に及ぶ説明なのか、不詳。前者であれば𠦬の異體字と見ることに矛盾はない。後者であれば𠔁はともかく𦫳の意義がよく分からないが、さりとて敢へて排除する根據も今のところ持ち合はせない。
𠦬を乖背の意に用ゐるのは、背と同樣に解することができよう。
白川
象形。背の肉の左右に分かれる形に象る。
『説文解字』(𦭅字條)に戾るなり
とし、また𠦬字條に背呂なり。脅肋に象る。
とあばらの意とするが、ともに背肉の形。
左右に分かれるので、相背く意に用ゐる。
藤堂
中央の部分の左右に分かれた羊の角と、兩側の部分の左右に分ける印の會意で、分かれ離れるの意を含む。
漢字多功能字庫
𦫳と𠔁に從ふ。隸變の後、乖に作る。違背を表す。『易・序卦』家道窮必乖、故受之以睽。睽者、乖也。
分離を表す。南朝梁・任昉〈與沈約書〉將乖之際、不忍告別。
隔絕、斷絕を表す。宋・歐陽修〈清平樂〉別來音信全乖、舊期前事堪猜。
差異、不同を表す。晉・葛洪『抱樸子・辭義』五味舛而並甘、眾色乖而皆麗。
反常(異常)、謬誤を指す。『禮記・樂記』亂世之音怨以怒、其政乖。
不順利(順調でない)、不如意を表す。唐・韓愈〈贈崔立之評事〉時命雖乖心轉壯、技能虛富家逾窘。
機靈(すばしこい、氣が利く、機轉が利く)、聰明を表す。唐・李廓〈上令狐舍人〉宿客嫌吟苦、乖童恨睡遲。
不淘氣(腕白でない)、馴服を表す。『西游記』第42回好乖兒女、也罷也罷、向前開路、我和你去來。
屬性
- 乖
- U+4E56
- JIS: 1-48-10
- 𠁰
- U+20070
- 𠦬
- U+209AC
- 𦭅
- U+26B45
- 𦮃
- U+26B83