馱 - 漢字私註

説文解字

馱

負物也。从馬大聲。此俗語也。 唐佐切。

十・馬部・新附

康煕字典

部・劃數
馬部・三劃

『廣韻』徒河切『集韻』『韻會』『正韻』唐何切、𠀤音駝。『玉篇』馬負貌。『廣韻』馱、騎也。『李白詩』吳姬十五細馬馱。

又『韻會』或作他。『揚子・方言』凡以驢馬馲駝載物者謂之負他。

又或作佗。『前漢・趙充國傳』以一馬自佗負。《師古註》凡以畜產載負物者、皆謂之佗。

又『唐韻』『集韻』『韻會』『正韻』𠀤唐佐切、佗上聲。又『集韻』『五音集韻』𠀤徒蓋切、音大。義𠀤同。

又『集韻』縣名、在江夏。

廣韻

卷・韻・小韻
下平聲・歌・駝
反切
徒河切

䭾騎也。

卷・韻・小韻
去聲・箇・䭾
反切
唐佐切

負䭾。

唐佐切。二。

異體字

或體。

簡体字。

音訓義

音
タ(漢) ダ(呉)⦅一⦆
タ(漢) ダ(呉)⦅二⦆
タイ(推)⦅三⦆
訓
のせる⦅一⦆
官話
tuó⦅一⦆
duò⦅二⦆
粤語
to4⦅一⦆
do6⦅二⦆

⦅一⦆

反切
『廣韻・下平聲・歌・駝』徒河切
『集韻・平聲三・戈第八・駝』唐何切
『五音集韻・中平聲卷第四・歌第十五・定・一駝』徒何切
聲母
定(舌頭音・全濁)
官話
tuó
粤語
to4
日本語音
タ(漢)
ダ(呉)
訓
のせる
義
馬に荷を載せること。
人が荷を背負ふこと。

⦅二⦆

反切
『廣韻・去聲・箇・䭾』唐佐切
『集韻・去聲下・箇第三十八・馱』唐佐切
『五音集韻・去聲卷第十一・箇第十五・定・一䭾』唐佐切
聲母
定(舌頭音・全濁)
官話
duò
粤語
do6
日本語音
タ(漢)
ダ(呉)
義
馬に載せた荷。荷駄。
荷を載せる馬。駄馬。
牛馬に載せる荷を數へる單位。

⦅三⦆

反切
『集韻・去聲上・夳第十四・大』徒蓋切
『五音集韻・去聲卷第十・泰第十二・定・一大』徒蓋切
聲母
定(舌頭音・全濁)
日本語音
タイ(推)
義
馬畜負物也。(『集韻』)
縣名。在江夏。(『集韻』)

日本語義

本邦では、駄馬、駄犬、駄辯、駄洒落など、粗惡なものを表す語の頭に用ゐる。また、下駄など、履物に用ゐる。

無駄は當て字。

解字

白川

駄は正字を馱に作り、大聲の形聲字。

『説文解字・新附』に物を負ふなりとあり、馬の背に駄載することをいふ。駄載して運ぶ運賃を駄賃といふ。

藤堂

馬と音符大または太の會意兼形聲。身體の大きい太つた馬。

屬性

馱
U+99B1
JIS X 0212: 72-92
䭾
U+4B7E
駄
U+99C4
JIS: 1-34-44
常用漢字
驮
U+9A6E