鞫 - 漢字私註
説文解字
説文解字注
竆治辠人也。治各本作理。唐人所改也。今依『篇』『韵』正。辠各本作罪。今依『廣韵』正。『〔禮記〕文王世子・注』曰、讀書論法曰鞠。正義云、讀書、讀囚人之所犯罪狀之書。用法、謂以法律平斷其罪。『周禮・小司寇』讀書用法。先鄭云、如今讀鞫已乃論之。『漢書・功臣侯表』坐鞠獄不實。如淳云、鞠者、以其辭決罪也。『〔同〕張湯傳』訊鞫論報。張晏云、鞫、一吏爲讀狀論其報行也。『〔同〕㓝法志』遣廷史與郡鞫獄。如淳云、以囚辭決獄爲鞫。謂疑獄也。按鞫者、俗𥷚字。譌作鞠。古言鞫、今言供。語之轉也。今法具犯人口供於前。具勘語擬罪於後。卽周之讀書用法。漢之以辭決罪也。鞫與竆一語之轉。故以竆治罪人釋鞫。引申爲凡竆之偁。『〔詩・邶風〕谷風』『〔齊風〕南山』『〔小雅〕小弁』傳曰、竆也。『〔大雅〕公劉・傳』曰、究也。『〔小雅〕節南山・傳』曰、盈也。究盈亦竆之意。『〔小雅〕蓼莪・傳』曰、養也。養與竆相反而成。如亂可訓治。徂可訓存。苦可訓快。若『〔小雅〕采芑・傳』曰、鞫、告也。此則謂鞫卽告之叚借字。『文王世子』告於甸人。亦是叚告爲鞫也。
从㚔人言。會意。㚔人言者、犯罪人之言也。竹聲。居六切。三部。按此字隷作鞫。經典從之。俗多改爲鞠。大誤。
或省言。
【補註】文中の㚔字を一橫劃を缺く形に作る。
康煕字典
- 部・劃數
- 革部・九劃
『唐韻』『集韻』『韻會』『正韻』𠀤居六切、音菊。〔音1〕『說文』窮理罪人。『玉篇』問鞫也。『爾雅・釋言』鞫、究、窮也。『詩・大雅』鞫哉庶政。『史記・酷吏傳』訊鞫論報。
又『詩・邶風』昔育恐育鞫、及爾顚覆。《傳》鞫、窮也。『釋文』鞫亦作諊。
又『詩・大雅』芮鞫之卽。《箋》水之內曰隩、水之外曰鞫。『爾雅・釋丘』厓內爲隩、外爲隈。《疏》隈、當作鞫。傳寫誤也。
又地名。『左傳・成二年』次于鞫居。《註》衞國地。
- 部・劃數
- 竹部・十劃
『集韻』居六切、音匊。『說文』窮理罪人也。與𥷚同。或省言。
- 部・劃數
- 竹部・十一劃
『玉篇』同𥷤。
- 部・劃數
- 竹部・十七劃
『廣韻』『集韻』𠀤居六切、音匊。窮理罪人也。『楚辭・天問』皆歸射𥷚、而無害厥躬。《註》凡能取中皆曰射。𥷚、窮也。言啓之所爲、皆歸于中理而窮情、夫孰能害之者。
- 部・劃數
- 言部・八劃
異體字
『廣韻』所載。
或體。
音訓義
- 音
- キク(漢)(呉)｟一｠
- 訓
- ただす｟一｠
- きはまる｟一｠
- 官話
- jū｟一｠
- 粤語
- guk1｟一｠
｟一｠
- 反切
- 『廣韻・入聲・屋・菊』居六切
- 『集韻・入聲上・屋第一・匊』居六切
- 『五音集韻・入聲卷第十三・屋第一・見三菊』居六切
- 聲母
- 見(牙音・全清)
- 等呼
- 三
- 官話
- jū
- 粤語
- guk1
- 日本語音
- キク(漢)(呉)
- 訓
- ただす
- きはまる
- 義
- 罪を問ひ質す、取り調べる。
- 行き著く、行き詰まる、困窮する。
- 釋
- 『廣韻』
𥷤: 『說文』曰「窮治辠人也」。𥲩: 上同。鞫: 上同。
- 『廣韻』
諊: 法用。
- 『集韻』
𥷚𥰬𥱩鞫諊: 『說文』「窮理罪人也」。或省、亦作𥱩鞫諊。
- 『康煕字典』上揭。
解字
白川
『説文解字』に辠人を窮治するなり
と訓じ、㚔(幸)と人と言とに從つて竹聲とするが、字は會意。
竹は鞭笞、幸は手械の形。人に手械を加へ、これを窮治(嚴しく訊問)し、ときに鞭笞を加へる。言は神に誓つて虛僞の申し立てをしない意。今の宣誓に當たる。
鞫、鞠などの字をも用ゐるが、𥷤が本字。
藤堂
鞫は、言と音符鞠(締め附ける)の略體の會意兼形聲。窮は、鞫の語尾がŋに轉じた言葉。
屬性
- 鞫
- U+97AB
- JIS: 1-75-81
- 𥰬
- U+25C2C
- 𥲩
- U+25CA9
- 𥷚
- U+25DDA
- 諊
- U+8ACA
- JIS X 0212: 62-9
- 𥷤
- U+25DE4
- 𥲾
- U+25CBE