莊 - 漢字私註
説文解字
説文解字注
上諱。見《示部〔祜字條〕》。其說解當曰「艸大也。从艸壯聲」。其次當在菿蔪二字之閒。此形聲兼會意字。壯訓大。故莊訓艸大。古書莊壯多通用。引伸爲凡壯盛精嚴之義。『論語〔爲政〕』「臨之以莊」苞咸曰「莊、嚴也」、是也。側羊切。十部。
古文莊。莊字篆文本不書。今書之者、後人補也。然則錄古文注之曰「古文莊」、亦恐後人所加。且其形本非莊字。當是奘字之譌。古文士或作
、譌爲
也。凡古文經後人轉寫𣴭昧難知者、舉以𥲮奘二字爲例求之。
康煕字典
- 部・劃數
- 艸部・七劃
- 古文
- 𤖄
- 𤖈
- 𦻊
- 𠗎
- 𤕶
『唐韻』『集韻』𠀤側羊切、音裝。草盛貌。『六書正譌』艸芽之壯也。
又嚴也。『論語』臨之以莊則敬。
又『韻會』盛飾也。
又『左傳・襄二十八年』得慶父之木百車于莊。《註》莊、六軌之道。『爾雅・釋宮』六達謂之莊。
又田舍也。『通鑑・史炤・釋文』唐置莊宅使。《胡三省註》蓋主莊田及外舍之事。
又『公羊傳・定八年』矢著于莊門。《註》莊門、孟氏之門名。
又姓。『通志・氏族略』楚莊王之後、以諡爲氏、楚有大儒曰莊周。
又『雲南通志』海貝一枚、土人謂之莊。
- 部・劃數
- 艸部・十二劃
『字彙補』古文莊字。註詳七畫。
- 部・劃數
- 冫部・七劃
『字彙補』古文莊字。註見艸部七畫。
- 部・劃數
- 爿部・六劃
『字彙補』古文莊字。註詳艸部七畫。
- 部・劃數
- 爿部・八劃
『玉篇』古文莊字。註詳艸部七畫。
- 部・劃數
- 爿部・八劃
『字彙補』古文莊字。註詳艸部七畫。
- 部・劃數
- 疒部・三劃
『唐韻』俗莊字。
異體字
いはゆる新字体。
音訓義
- 音
- サウ(漢) シャウ(呉)｟一｠
- サウ(推)｟二｠
- 訓
- おごそか｟一｠
- 官話
- zhuāng｟一｠
- 粤語
- zong1｟一｠
｟一｠
- 反切
- 『廣韻・下平聲・陽・莊』側羊切
- 『集韻・平聲三・陽第十・莊』側羊切
- 『五音集韻・下平聲卷第五・陽第一・照二莊』側羊切
- 聲母
- 照(正齒音・全清)
- 等呼
- 二
- 官話
- zhuāng
- 粤語
- zong1
- 日本語音
- サウ(漢)
- シャウ(呉)
- 訓
- おごそか
- 義
- 草が盛んに茂るさま。盛んなさま。
- 裝飾。盛んに飾ること。
- 嚴か。莊重、莊嚴、莊潔。
- 田舍、村落。村莊。
- 田舍にある家。 別莊、山莊。
- 莊園。
- 商店。茶莊、錢莊。
- 四方八方に通ずること。また四方八方に達する道。康莊、莊馗。
- 賭け事の親。莊家。
- 姓。
｟二｠
- 反切
- 『集韻・去聲下・漾第四十一・壯』側亮切
- 『五音集韻・去聲卷第十二・漾第一・照三壯』側亮切
- 聲母
- 照(正齒音・全清)
- 等呼
- 三
- 日本語音
- サウ(推)
- 義
- 恭也。(『集韻』)
解字
白川
形聲。壯聲。壯に盛大の意がある。
『説文解字』に上の諱なり
として解説を加へてゐない。後漢明帝の諱。當時、莊姓の人は、その諱を避けて嚴と改めた。
金文に字を⿱爿甾(補註: 以降は𪺟で代用する)に作り、ときに祝禱の器の形を加へる(補註: 𬌊の形)。《毛公鼎》に唯れ天𪺟いに厥の命を集す
とあり、𪺟は將大の意。また《虢季子白盤》に戎工(軍事)に𪺟武なり
とは、その嚴莊なることをいふ。宋器の《𧽙亥鼎》に莊公を𪺟公と記してゐるので𪺟が莊と聲近く、恐らくその初文と見てよいであらう。(補註: 各所で《𧽙亥鼎》の作例として擧げられてゐるのは𬌊の形の字。)
𪺟の從ふ爿は、將、壯と同じく、殷器の圖象から出て、のち將、壯の字となつた。
『説文解字』古文の字形は艸に從はず、もと嚴莊の意の字であらう。
藤堂
艸と音符壯(すらりと長い)の會意兼形聲で、草の丈が長く生ひ立つこと。轉じて形が整つて勢ひが盛んであるの意。また細長い草葺きの納屋や、田舍の農家のこと。
漢語多功能字庫
金文は甾と口に從ひ爿聲(【補註】𬌊の形)。これは莊の古字で、金文では諸侯の稱號に用ゐる。𧽙亥鼎宋莊公之孫𧽙亥自乍(作)會鼎。
小篆は艸に從ひ壯聲。壯は士に從ひ爿聲で、兵士の強壯を表す。莊字は莊嚴、嚴正を表す。『説文解字』莊、上諱。𤖈、古文莊。
莊嚴、嚴正を表す。 『論語・為政』臨之以莊則敬。
何晏集解引包咸曰莊、嚴也。君臨民以嚴、則民敬其上。
また恭敬を表す。『呂氏春秋・孝行』居處不莊、非孝也。
高誘注莊、敬。
また裝飾を表す。南朝宋・顏延之〈三月三日曲水詩序〉靚莊藻野、袨服縟川。
また通道(通路、往來、大通り)を表す。『左傳・襄公二十八年』得慶氏之木百車於莊。
また村莊、園圃を表す。唐・杜甫〈懷錦水居止〉萬里橋西宅、百花潭北莊。
屬性
- 莊
- U+838A
- JIS: 1-72-23
- 人名用漢字
- 𦻊
- U+26ECA
- 𠗎
- U+205CE
- 𤕶
- U+24576
- 𤖄
- U+24584
- 𤖈
- U+24595
- 㽵
- U+3F75
- JIS: 2-81-38
- 荘
- U+8358
- JIS: 1-33-81
- 當用漢字・常用漢字